Indrukwekkend boek van Yates. Hij schreef het boek in 1961, maar het is nog steeds actueel. Dat is toch een kunst.
Het stel Frank en April hebben een gemiddeld leven in een gemiddelde suburb aan de Oostkust van de USA, met twee gemiddelde kinderen.
Maar hoe gemiddeld gaat het ze nu eigenlijk? Wat dragen ze met zich mee? Wat beweegt ze? Ontkomen ze aan het gemiddelde?
Deze vragen beantwoordt Yates in een mooie stijl. En het is dus net alsof het vandaag zou kunnen spelen.